1/13

ARABIA traditio/ トラディティオ　クリーマー＆シュガーボウルセット

¥10,000 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

※この商品は、最短で9月10日(水)にお届けします（お届け先によって、最短到着日に数日追加される場合があります）。

別途送料がかかります。送料を確認する

¥16,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

ARABIA Traditio（トラディティオ）シリーズのクリーマー＆シュガーボウルセットです。
Traditioの意味は"伝統"。花々や蝶々などが生き生きと描かれていて、華やかで上品な印象です。
同じシリーズのコーヒーカップ＆ソーサー、ケーキプレートもご用意しております。一緒に使用していただける数少ないチャンスです。

コンディション：高台に若干の経年を感じますが、ほとんど使用感のないきれいな状態です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
メーカー：アラビア・ARABIA
シリーズ：トラディティオ traditio
デザイナー Richard Lindh/リカルド・リンド（フォルム）
Olga Osol /オルガ・オソル（デコレート）
年代：1967-1974年
サイズ：クリーマー　φ6.5cmⅹ5cm(上部直径)×H約6cm　持ち手込み　約10㎝
　　　　シュガーボウル　φ8.8cm(上部直径)×H5.5cm
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

【ご購入の前にお読みください】
この商品は、北欧の一般家庭などで実際に使われていた物です。カトラリーの跡やくすみ、細かいキズが見られる場合がございます。目立つ傷や損傷については、説明文の中に記載しておりますが、全ての小さな傷を画面上でお伝えしきれないところもあります。ヴィンテージとして商品をお楽しみ頂けたらと思います。気になる点がございましたらメールにてお問い合わせください。ご注文前にご理解の上、ご購入をお願いいたします。